Sabe, o grupo com quem eu andava era um grupo esnobe.
Hej, znaš onog kurvinog sina sa kojim sam bio?
Ei, sabe aquele anão canalha com que eu estava?
Ima više petlje od bilo kog partnera sa kojim sam bio!
Tem mais coragem, que qualquer parceiro que tive.
Momak s kojim sam bio ovde...
O garoto com quem eu estive...
Taman odlazimo... Kad mi taj momak s kojim sam bio... kaže: "Što æeš uèiniti u vezi s tim?"
Nós estávamos indo quando o amigo com que estava me perguntava o que ia fazer a respeito.
Možda je to mesto koje me emocionalno najviše ispunjuje od svih na kojim sam bio.
É o lugar mais emocionante e satisfatório... que eu já ví.
Nisam te poznao bez lanca kojim sam bio vezan za pod.
Não o reconheci porque não estou acorrentado.
Imao sam najboljeg prijatelja, Kelly Morgan s kojim sam bio u patroli.
Eu tinha um grande amigo, Kelly Morgan... estivemos juntos no Instituto de Tecnologia.
Majka jedne bivše devojke imala je psiæa za kojim sam bio lud.
A mãe de uma antiga namorada tinha um beagle que eu adorava.
Poslednja devojka sa kojim sam bio, morao sam da je iseèem na sitne komadiæe... jer ju je viša sila ubola u vrat.
A última garota com quem estive, tive que cortá-la em pedacinhos... porque um Poder Superior apareceu para cortar seu pescoço.
Lièi na nakog momka sa kojim sam bio.
É o cheiro de alguns com quem fiz sexo oral.
Rod Longbottom je deèko sa kojim sam bio od prilike pet minuta..
Rod Longbottom era um garoto que eu me encontrei uma vez.
Gospodine, mislim da je pojedinac s kojim sam bio u kontaktu probio karantin.
Senhor, tenho razões para acreditar que um indivíduo... que eu tive contato quebrou a quarentena.
Moj asistent Margaret Jensen, klijent sa kojim sam bio, èuvar na parkingu koji me je video kako se odvozim iz garaže.
Minha assistente Margaret Jensen, o cliente que estava comigo, o empregado que me viu sair da garagem.
Sjeæate li se momka sa kojim sam bio sinoæ?
Lembra-se do cara que estava comigo, ontem à noite?
Tip sa kojim sam bio želi da upozna sebe, svidelo mu se to ili ne.
O cara que eu estava, quer descobrir quem ele é, se ele gosta mesmo disso ou não.
Je li netko vidio klinca s kojim sam bio?
Alguém viu o garotinho que estava junto comigo?
Pa, nisam bio na mnogo mesta, ali bolje je ovde, nego na svim mestima na kojim sam bio.
Bem, não estive em muitos lugares, mas... melhor aqui que em todos lugares que estive.
Neki idiot sa kojim sam bio na medicinskom faksu stalno ostavlja poruke i želi da se vidimo na ruèku.
Um idiota que fez medicina comigo fica mandando mensagens querendo almoçar comigo.
Identièan je zupèaniku koji je upotrebljen u ovom izvanrednom modelu kojim sam bio impresioniran pre mesec dana.
E é identica as usadas no seu modelo com o qual fiquei impressionado meses atrás.
Gdje je tip s kojim sam bio?
Cadê o cara que veio comigo? - Sean?
Ali znate, govorio sam takve stvari ljudima u situacijama u kojim sam bio okružen ekspertima, znate, s ljudima poput onih u Rimskom klubu i tako dalje... oni kažu: "Marksist!"
Eu já falei sobre esse tipo de coisa com pessoas em reuniões de pensadores do tipo "Clube de Roma" e por aí afora... Elas dizem: "Marxista!". Quê?
To je tip s kojim sam bio.
Foi um cara que eu fiz.
Tip sa kojim sam bio sinoæ je otišao sa mojim stvarima.
Olha, o sujeito que conheci ontem à noite fugiu com todas as minhas coisas.
Ljudi sa kojim sam bio sinoæ su dio mog užeg kruga prijatelja.
As pessoas com quem estava eram íntimas.
Po svim putovanjima kojim sam bio jedina èin koju nisam našao je kako da spreèiš da nekoga ne voliš previše.
Em todas as viagens pelo mundo, o único feitiço que nunca encontrei é para fazer alguém parar de amar demais.
Nego za jednog s kojim sam bio u zatvoru.
Não, eu escrevi isso para um cara que conheci na prisão.
Ovaj tip s kojim sam bio u razgovoru s na telefon, on je bio u panici da ga pronađe.
Esse cara que eu estava conversando no telefone, estava em pânico para encontrá-lo.
Dobro, on je treæi momak s kojim sam bio.
Certo, ele é o terceiro cara com quem estive.
Ima jedan belac sa kojim sam bio u æuzi, iz Arijevskog Bratstva.
Tem um branco que cumpriu pena comigo. É da Irmandade Ariana.
Veštice s kojim sam bio ovde, koristile su razne magije, to jest, dok nisam iznervirao najlepšu, kao po obièaju, i ona me zakljuèala unutra.
As bruxas com quem eu saía faziam vários feitiços aqui. Até que eu irritei a bruxa mais bonita, como costumo fazer, e então ela me trancou.
Da, mislim, znaš, oni su održali mnogo koncerata na kojim sam bio ali su diplomirali prošle godine, ali su ostali zajedno.
É, sabe, eles tocaram em muitos shows em que fui. E eles se formaram no ano passado, mas estão ficando por aqui e estão trabalhando duro, então...
Èovek s kojim sam bio u Rendžerima radi u CIA odkad smo se vratili iz pustinje.
Certo, eu servi ao Exército com um cara que foi para a CIA quando voltamos do Oriente Médio.
Razgovarao sam sa Francisom sa kojim sam bio pre njegove smrti.
Eu falei com Francis, ele me falou dos momentos logo antes de ele morrer.
Ovo je bio jedan od onih slučajeva u mojoj karijeri kojim sam bio najzadovoljniji, kada sam vratio mogućnost pokreta i hoda ovakvom detetu.
Este foi um dos casos mais gratificantes que eu já tive em toda minha carreira, ao recuperar os movimentos e dar a possibilidade de andar a esta criança.
2.2469789981842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabe, o grupo com quem eu andava era um grupo esnobe. 